Правила переїзду в Каліфорнії, з цитатами з тарифу

Майже все, що перевізник у Каліфорнії має право і не має права з вас узяти, записано в одному документі — Maximum Rate Tariff 4, який видає Bureau of Household Goods and Services. Майже ніхто в цій галузі на нього не посилається. Нижче кожне правило названо номером пункту і наведено дослівно, щоб ви могли перевірити і нас, і будь-кого, хто називає вам ціну.

Зателефонувати 916-290-0034

Калькулятор англійською, приблизно за хвилину. Або напишіть у WhatsApp — відповімо того самого дня.

Чому час у дорозі в рахунку подвоєний

Бо так написано в тарифі — на будь-якому погодинному місцевому переїзді, незалежно від відстані. Оплачується завантаження, розвантаження і подвійний час дороги між вашими двома адресами. Це не надбавка, яку хтось вигадав; перевізник, який її не виставляє, не робить вам знижки, а називає ціну не за тарифом штату.

Версія про п’ять миль — «подвоюється лише далі п’яти» — це галузевий фольклор. Пошук по тарифу за словами «five miles» не дає взагалі нічого. Він стояв і на дев’яноста шести сторінках цього сайту, доки хтось не відкрив PDF.

Пункт наведено мовою, якою його ухвалено: переклад цитати — це вже переказ, і знайти його в документі ви не зможете.

In computing charges accruing under the hourly rates contained in Item 320, the time used shall be the total of loading, unloading and double the driving time from point of origin to point of destination, subject to EXCEPTIONS 1 through 3.
Maximum Rate Tariff 4, Item 36 ¶1 — BHGS, effective 1 January 2026

Що вважається кошторисом і чи є ним цифра із сайту

Ні. За тарифом Estimated Cost of Services — це конкретний письмовий документ, і видати його можна лише після огляду речей. Цифра, яку порахувала форма на сайті (зокрема на цьому), — це rate quotation, цінова орієнтовка, і вона нікого ні до чого не зобов’язує.

Це не причіпка до слів: зобов’язувальний письмовий кошторис — справжній захист, а калькулятор, виданий за кошторис, забирає у вас слово, не даючи захисту.

Every mover of household goods may give a shipper an estimate of costs for the proposed services. If an estimate is given, the estimated cost shall be given only after visual inspection of the goods to be moved and shall be in writing.
Maximum Rate Tariff 4, Item 108 ¶1(a)

Буклет штату каже те саме прямішими словами

Бюро видає споживчий буклет, який перевізник зобов’язаний вам вручити. Про те, чого варта цифра з інтернету, він каже жорсткіше за тариф.

Written estimates are binding on the mover. All written estimates must be based on a visual inspection of goods and must show total estimated charges. A verbal or online rate quotation (how much it will cost per 100 pounds or per hour) is not an Estimate. Remember, verbal and online quotes are not binding.
"Important Information for Persons Moving Household Goods (within California)"

Що таке Not To Exceed і коли зобов’язані його назвати

Це стеля вартості переїзду, і вона має бути у вас письмово до початку робіт. Не після завантаження і не наприкінці дня. Зрости вона може, лише якщо ви самі додасте речі чи роботи, яких не було в договорі.

Тариф також вимагає, щоб сам договір потрапив до вас за три дні до переїзду, і каже, що стеля ціни — єдина його частина, від якої не можна відмовитися навіть письмово. Якщо перевізник починає роботу, не назвавши її, це не дрібна недбалість із паперами.

The Not To Exceed Price and mover’s final signature must be added no later than the day of the move, but prior to performing any service in commencement of the move. […] issuance of a fully completed Agreement on the day of the move before the move begins — including the Not to Exceed Price — can never be waived.
Maximum Rate Tariff 4, Item 128 ¶1 and Exception 2

Чи можуть узяти окремо за сходи і довгий пронос

На погодинному переїзді — ні. Тариф ставить максимум за прольоти і довгий пронос на погодинній роботі в «No additional»: години й так ідуть, доки бригада піднімається, і окремий збір вивів би рахунок за максимум штату.

Виняток робить сам тариф — піаніно та органи, за них прольоти оплачуються понад години. Усе інше (сходи, довгий шлях до машини, очікування ліфта) коштує час, а час ви й так оплачуєте.

Maximum Fixed Rates For Flight and/or Long Carry — 1. Shipment Rate Basis: Hourly under Item 320 … No additional.
Maximum Rate Tariff 4, Item 140 ¶1

Чи законний мінімум у чотири години

Так, і власний буклет штату наводить за приклад саме чотири години. У нас мінімум — 4 оплачувані години, тобто $516 з двома вантажниками, і «оплачувані» означає завантаження, розвантаження і подвоєну дорогу разом, а не саму лише роботу.

In certain circumstances, some movers may have minimum charges. For example, on hourly moves, a mover may charge a minimum of four hours even if your move takes only two or three.
"Important Information for Persons Moving Household Goods (within California)"

Яка стеля в погодинної ставки

Пункт 320 обмежує погодинні ставки за територіями. Сакраменто, Плейсер, Йоло та Ель-Дорадо — територія B, максимум там $215.48 · $288.19 · $360.9 за годину за двох, трьох і чотирьох вантажників з машиною.

Для порівняння і щоб ви могли перевірити арифметику: ми беремо $129 · $179 · $219. Ціна вище стелі — не «дорого», а незаконно, і цей номер варто знати до того, як погоджуватися.

Про номер дозволу в рекламі

Перевізник, який рекламує переїзди всередині Каліфорнії, зобов’язаний показувати номер CAL-T, виданий бюро. Це найшвидший спосіб перевірити будь-кого, хто називає вам ціну: запитайте номер і перевірте його.

Ми номер не друкуємо, бо його в нас поки немає: заявка в бюро. Надрукувати номер, якого немає, — саме те, проти чого це правило й написано.

Printed advertising matter, including hand bills, newspaper advertising, classified telephone directory listings, and advertisements which advertise or solicit the intrastate movement of used household goods shall show the household mover’s "T" number as issued by the Bureau. The number shall be printed in this manner: "CAL-T____________."
Maximum Rate Tariff 4, Item 88 ¶7

Як перевірити будь-якого перевізника за десять секунд

  • —Запитайте номер CAL-T і перевірте його в реєстрі бюро. 22 вересня 2026 року ми переглянули 146 російськомовних оголошень про переїзди в Сакраменто на bazar.club і rusrek.com — номера CAL-T немає в жодному.
  • —Попросіть кошторис письмово і подивіться, чи стоїть подвоєний час у дорозі окремим рядком.
  • —Запитайте, коли назвуть стелю Not To Exceed. Відповідь має бути «до початку робіт».
  • —Запитайте, чи беруть за сходи окремо. На погодинній роботі не мають.
  • —Порівняйте ставки зі стелею території B вище — і заразом подивіться, чи входить вантажівка у ставку: саме на цьому дві ціни перестають бути порівнюваними.

Це юридична консультація?

Ні. Це текст тарифу штату з номерами пунктів, щоб ви прочитали джерело самі. Обидва документи — внизу сторінки. Спорами з перевізниками займається Bureau of Household Goods and Services, той самий регулятор, який видає дозволи.

Яка це редакція тарифу?

Редакція бюро, чинна з 1 січня 2026 року, прочитана 15 вересня 2026-го. Цитати наведено дослівно і не перекладено: пункт тарифу в перекладі — це переказ, якого ви не знайдете в документі.

Чи діє це при переїзді з Каліфорнії в інший штат?

Ні. Maximum Rate Tariff 4 регулює переїзди всередині штату — обидві адреси в Каліфорнії. Міжштатний переїзд регулюється федерально і потребує ліцензії FMCSA. Ми міжштатних переїздів не робимо і посередниками на них не йдемо.

Назвіть дві адреси і дату

Цього досить для письмової ціни: години, вантажівка і подвоєний час у дорозі окремими рядками. Відповідає власник, а не колл-центр.

Зателефонувати 916-290-0034

Калькулятор англійською, приблизно за хвилину. Або напишіть у WhatsApp — відповімо того самого дня.

08:00–19:00 · romanov@easy-move-florida.com